<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spbume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Социология и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sociology and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-6242</issn><issn pub-type="epub">2219-6250</issn><publisher><publisher-name>Saint-Petersburg University of Management Technologies and Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35854/2219-6242-2023-1-95-101</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spbume-590</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО В ЖИЗНИ ГОСУДАРСТВА И ЛИЧНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW IN A STATE AND PERSON LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Проблемные аспекты теории и практики перевода нежилого помещения в жилое и жилого помещения в нежилое: частноправовое исследование</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Problematic aspects of the theory and practice of transferring premises from non-residential to residential</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Оганесян</surname><given-names>С. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Oganesyan</surname><given-names>S. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Степан Мхитарович Оганесян — доктор юридических наук, доцент, профессор кафедры гражданского права и процесса</p><p>190103, Санкт-Петербург, Лермонтовский пр., д. 44а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>S. M. Oganesyan — Doctor of Law, Associate Professor, Professor at the Department  of Civil Law and Procedure</p><p>44a Lermontovskiy Ave., St. Petersburg 190103</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузьмин</surname><given-names>А. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuz’min</surname><given-names>A. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Андрей Владимирович Кузьмин — кандидат юридических наук, доцент, заведующий кафедрой гражданского права и процесса</p><p>190103, Санкт-Петербург, Лермонтовский пр., д. 44а</p></bio><bio xml:lang="en"><p>A. V. Kuz’min — PhD in Law, Associate Professor, Head of the Department of Civil Law and Procedure</p><p>44a Lermontovskiy Ave., St. Petersburg 190103</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Поречный</surname><given-names>Е. М.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Porechnyy</surname><given-names>E. M.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Егор Михайлович Поречный — общественный помощник прокуратуры Выборгского района г. Санкт-Петербурга</p><p>194044, Cанкт-Петербург, Лесной пр., д. 20, корп. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>E. M. Porechnyy — public assistant of the prosecutor’s ofﬁce of the Vyborgsky district of St. Petersburg</p><p>20k12 Lesnoy Ave., St. Petersburg 194044</p></bio><xref ref-type="aff" rid="aff-2"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Санкт-Петербургский университет технологий управления и экономики</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>St. Petersburg University of Management Technologies and Economics</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><aff-alternatives id="aff-2"><aff xml:lang="ru"><institution>Прокуратура Выборгского района Санкт-Петербурга</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Prosecutor’s Ofﬁce of Vyborgsky St. Petersburg</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>20</day><month>04</month><year>2023</year></pub-date><volume>15</volume><issue>1</issue><fpage>95</fpage><lpage>101</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Оганесян С.М., Кузьмин А.В., Поречный Е.М., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Оганесян С.М., Кузьмин А.В., Поречный Е.М.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Oganesyan S.M., Kuz’min A.V., Porechnyy E.M.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://spbume.elpub.ru/jour/article/view/590">https://spbume.elpub.ru/jour/article/view/590</self-uri><abstract><p>Настоящая статья посвящена проблеме правового регулирования перевода нежилого помещения в жилое и жилого помещения в нежилое. Авторами рассмотрены основные нормативные правовые акты, регулирующие данную сферу правоотношений. Отдельное внимание уделено классификации группы субъектов. Проанализирована судебная практика по делам о переводе нежилого помещения в жилое и жилого помещения в нежилое. Раскрыт ряд проблем, с которыми чаще всего сталкиваются субъекты рассматриваемых правоотношений. Подробно изучены и охарактеризованы основания перевода нежилого помещения в жилое. На основе проведенного анализа судебной практики сделан вывод о том, что при осуществлении присвоения объекту недвижимости нового правового статуса необходимо учитывать прежде всего его особенности, заключающиеся в определенных условиях. </p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>This paper is focused on the problem of legal regulation of the transfer of nonresidential premises to residential and vice versa. The authors reviewed the main normative legal acts regulating this sphere of legal relations. Special emphasis is given to the classification of a group of subjects. The judicial practice on the transfer of non-residential premises to residential and residential premises to non-residential was analyzed. Several problems, which are most frequently faced by the subjects of the legal relations, are disclosed. The grounds for the transfer of non-residential premises to residential are studied and characterized. The analysis of judicial practice showed that in assigning a new legal status to an object of real estate, its features consisting of certain conditions must be primarily considered.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>нежилые помещения</kwd><kwd>жилые помещения</kwd><kwd>помещения</kwd><kwd>субъекты</kwd><kwd>правоотношения</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>non-residential premises</kwd><kwd>residential premises</kwd><kwd>premises</kwd><kwd>subjects</kwd><kwd>legal relations</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение Чухломского районного суда Костромской области от 30 ноября 2021 г. по делу № 2-135/2021 // Судебные и нормативные акты РФ. URL: https://sudact.ru/regular/doc/b8ergdDo3NZC/ (дата обращения: 06.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Chukhloma District Court of the Kostroma Region dated November 30, 2021 in case No. 2-135/2021. Sudebnye i normativnye akty RF. URL: https://sudact.ru/regular/doc/b8ergdDo3NZC/ (accessed on 06.02.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Решение Красносельского районного суда г. Санкт-Петербурга от 28 мая 2020 г. по делу № 2-254/2020 // Судебные и нормативные акты РФ. URL: https://sudact.ru/regular/doc/uyrM5iiVvE5c/ (дата обращения: 14.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Decision of the Krasnoselsky District Court of St. Petersburg dated May 28, 2020 in case No. 2-254/2020. Sudebnye i normativnye akty RF. URL: https://sudact.ru/regular/doc/uyrM5iiVvE5c/ (accessed on 14.02.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обзор судебной практики по делам, связанным с самовольным строительством: утв. Президиумом Верховного Суда РФ 16 ноября 2022 г. // Гарант.ру: информационноправовой портал. URL: https://www.garant.ru/hotlaw/federal/1585240/ (дата обращения: 20.02.2023).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Review of judicial practice in cases related to unauthorized construction. Approved by the Presidium of the Supreme Court of the Russian Federation on November 16, 2022. Garant.ru. URL: https://www.garant.ru/hotlaw/federal/1585240/ (accessed on 20.02.2023). (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
