<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spbume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Социология и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sociology and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-6242</issn><issn pub-type="epub">2219-6250</issn><publisher><publisher-name>Saint-Petersburg University of Management Technologies and Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spbume-65</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>СОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБЩЕСТВА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>SOCIAL PROBLEMS OF A SOCIETY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Модернизация системы образования и новое качество профессиональных компетенций выпускников вузов</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>The modernization of the education system and a new quality of professional-governmental competences of university graduates</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Потемкин</surname><given-names>В. К.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Potemkin</surname><given-names>V. K.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>заведующий кафедрой управления персоналом, доктор экономических наук, профессор, заслуженный деятель науки РФ</p><p>191023, Санкт-Петербург, ул. Садовая, д. 21</p><p>(812) 310-19-04 </p></bio><email xlink:type="simple">eleonor036@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff xml:lang="ru" id="aff-1"><institution>Санкт-Петербургский государственный экономический университет</institution><country>Russian Federation</country></aff><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>13</day><month>08</month><year>2019</year></pub-date><volume>0</volume><issue>4</issue><fpage>22</fpage><lpage>29</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Потемкин В.К., 2019</copyright-statement><copyright-year>2019</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Потемкин В.К.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Potemkin V.K.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://spbume.elpub.ru/jour/article/view/65">https://spbume.elpub.ru/jour/article/view/65</self-uri><abstract><p>В статье обоснованы принципы модернизации системы образования. Обращено внимание на ключевые практики развития образовательного процесса в высших учебных заведениях. Определены ценностные ориентации студентов в получении образования и в достижении профессиональных ориентиров. Установлена необходимость развития не только общепрофессиональных, но и инструментальных, межличностных, поведенческих, специальных компетенций, обусловленных сферой приложения труда. Определены контуры модернизационного процесса в системе управления профессиональным образованием.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>In article the principles of modernization of an education system are proved. The attention on key practicians of development of educational process in higher educational institutions is paid. Valuable orientations of students in education and in achievement of professional reference points are defined. Need of development is established not only it is general the professional, but also instrumental, interpersonal, behavioural, special competences caused by a work sphere of application. Contours of modernization process in control system of professional education are defined.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>образовательная система</kwd><kwd>профессиональное образование</kwd><kwd>модернизация</kwd><kwd>социальный мониторинг</kwd><kwd>студенческая молодежь</kwd><kwd>профессиональные компетенции</kwd><kwd>ценностные ориентации</kwd><kwd>умения</kwd><kwd>практический контекст приобретения знаний</kwd><kwd>социальная напряженность</kwd><kwd>направления модернизации</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>educational system</kwd><kwd>professional education</kwd><kwd>modernization</kwd><kwd>social monitoring</kwd><kwd>student’s youth</kwd><kwd>professional competences</kwd><kwd>valuable orientations</kwd><kwd>abilities</kwd><kwd>practical context of acquisition of knowledge</kwd><kwd>social tension</kwd><kwd>directions of modernization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Македошин А. А., Молодькова Э. Б. Совершенствование системы интеграции в сфере профессиональных образовательных услуг. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Македошин А. А., Молодькова Э. Б. Совершенствование системы интеграции в сфере профессиональных образовательных услуг. СПб.: Изд-во СПбГЭУ, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Государственные приоритеты и механизмы их реализации / под ред. В. И. Кушлина. М.: Изд-во РАГС при Президенте РФ, 1995.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Государственные приоритеты и механизмы их реализации / под ред. В. И. Кушлина. М.: Изд-во РАГС при Президенте РФ, 1995.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пруель Н. А. Образование как общественное благо: воспроизводство, распределение и потребление. СПб., 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Пруель Н. А. Образование как общественное благо: воспроизводство, распределение и потребление. СПб., 2007.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Косалимова О. А. Саморегуляция экономического поведения молодежи в сфере труда: автореф. дис.. канд. социол. наук. СПб., 2008.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Косалимова О. А. Саморегуляция экономического поведения молодежи в сфере труда: автореф. дис.. канд. социол. наук. СПб., 2008.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Михайлов С. Г., Потемкин В. К. Мотивирование роста профессиональных компетенций работников предприятий: препр. науч. докл. СПб.: Лема, 2013.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Михайлов С. Г., Потемкин В. К. Мотивирование роста профессиональных компетенций работников предприятий: препр. науч. докл. СПб.: Лема, 2013.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тер-Месробьян Т. Э. Позиционирование молодежи на рынке труда. СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2003.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Тер-Месробьян Т. Э. Позиционирование молодежи на рынке труда. СПб.: Изд-во СПбГУЭФ, 2003.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Чичерин Б. Наука и религия. М.: Типолитография Т-ва И. Н. Кушнеровь и Ко, 1901.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Чичерин Б. Наука и религия. М.: Типолитография Т-ва И. Н. Кушнеровь и Ко, 1901.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Потемкин В. К. Профессиональная деятельность. Человек. Личность. СПб.: Инфо-да, 2011.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Потемкин В. К. Профессиональная деятельность. Человек. Личность. СПб.: Инфо-да, 2011.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
