<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">spbume</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Социология и право</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sociology and Law</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2219-6242</issn><issn pub-type="epub">2219-6250</issn><publisher><publisher-name>Saint-Petersburg University of Management Technologies and Economics</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.35854/2219-6242-2025-1-116-123</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">spbume-801</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО В ЖИЗНИ ГОСУДАРСТВА И ЛИЧНОСТИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE LAW IN A STATE AND PERSON LIFE</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Приобщение электронной переписки и аудиовизуальных материалов в судопроизводстве</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Inclusion of electronic correspondence and audiovisual materials in legal proceedings</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-3962-6492</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Маторина</surname><given-names>О. С.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Matorina</surname><given-names>O. S.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Ольга Сергеевна Маторина - начальник сектора; 143903, Московская область, Балашиха, мкр. ВНИИПО, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Olga S. Matorina  — head of the sector</p></bio><email xlink:type="simple">odp1313@yandex.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1158-2141</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Шавырина</surname><given-names>Т. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Shavyrina</surname><given-names>T. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Татьяна Александровна Шавырина - кандидат технических наук, ведущий научный сотрудник</p><p>143903, Московская область, Балашиха, мкр. ВНИИПО, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Tatyana A. Shavyrina — PhD in Technical Sciences, leading researcher</p></bio><email xlink:type="simple">shavyrina@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0002-5917-733X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Орлова</surname><given-names>М. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Orlova</surname><given-names>M. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Марина Владимировна Орлова -  старший научный сотрудник</p><p>143903, Московская область, Балашиха, мкр. ВНИИПО, д. 12</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Marina V. Orlova — senior researcher</p></bio><email xlink:type="simple">mar006@list.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Всероссийский ордена «Знак Почета» научно-исследовательский институт противопожарной обороны МЧС России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>All-Russian Research Institute for Fire Protection of Ministry of Russian Federation for Civil Defense, Emergencies and Elimination of Consequences of Natural&#13;
Disasters</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>04</month><year>2025</year></pub-date><volume>17</volume><issue>1</issue><fpage>116</fpage><lpage>123</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Маторина О.С., Шавырина Т.А., Орлова М.В., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Маторина О.С., Шавырина Т.А., Орлова М.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Matorina O.S., Shavyrina T.A., Orlova M.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://spbume.elpub.ru/jour/article/view/801">https://spbume.elpub.ru/jour/article/view/801</self-uri><abstract><p>Статья посвящена механизмам приобщения электронных доказательств (мессенджеров, аудиозаписей, видеоматериалов, цифровой переписки) в гражданском и арбитражном процессах. Актуальность находит отражение в стремительном росте цифровой коммуникации и необходимости согласования доказательственного статуса подобных сведений. Новизна работы заключается в сравнительном исследовании судебных решений, позволяющем выявить неоднородность практики и факторы, влияющие на признание переписки или записей в качестве веских подтверждений. В исследовании описаны правовые инструменты фиксации цифровых данных, изучены материалы об экспертизе подлинности аудио- и видеосвидетельств, нотариальном удостоверении, проверке мессенджеров. Особое внимание уделено оценке законности таких доказательств и соблюдению прав собеседников. Цель исследования — сформулировать принципы допустимости электронных файлов и определить методологические приемы для снижения сомнений судей при рассмотрении материалов. Для решения поставленных задач проведен анализ законодательства, судебной практики и научной литературы. В заключении представлен обзор выводов, отражающих условия применения подобных доказательств.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article discusses the mechanisms for the inclusion of electronic evidence (messengers, audio recordings, video materials, digital correspondence) in civil and arbitration proceedings. The relevance is associated with the rapid increase in digital communication and the need to agree on the evidentiary status of such information. The novelty of the work consists in the comparative study of court decisions, which enables to identify the heterogeneity of practice and the factors influencing the recognition of correspondence or recordings as convincing evidence. The study describes the legal instruments for recording digital data, examines materials on the examination of the authenticity of audio and video evidence, notarization, and inspection of messengers. Particular attention is paid to assessing the legality of such evidence and respect for the rights of interlocutors. The study aimed to formulate the principles of admissibility of electronic files and determine methodological techniques to reduce judges’ doubts when considering materials. An analysis of legislation, judicial practice and scientific literature was conducted to solve the problems. The conclusion presents an overview of the findings comprising the conditions for the use of such evidence.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>электронные доказательства</kwd><kwd>мессенджеры</kwd><kwd>аудиозаписи</kwd><kwd>видеоматериалы</kwd><kwd>цифровая переписка</kwd><kwd>судебная экспертиза</kwd><kwd>идентификация</kwd><kwd>нотариальный осмотр</kwd><kwd>аутентичность</kwd><kwd>правовой анализ</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>electronic evidence</kwd><kwd>instant messengers</kwd><kwd>audio recordings</kwd><kwd>video materials</kwd><kwd>digital correspondence</kwd><kwd>forensic examination</kwd><kwd>identification</kwd><kwd>notarial examination</kwd><kwd>authenticity</kwd><kwd>legal analysis</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антонович Е. К. Использование в доказывании результатов прослушивания телефонных переговоров в условиях развития информационных технологий (сравнительно-правовой анализ законодательства Российской Федерации и законодательства некоторых иностранных государств) // Lex Russica (Русский закон). 2019. № 7. С. 160–171. DOI: 10.17803/1729-5920.2019.152.7.160-171</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antonovich E.K. The use of wiretapping results in establishment of evidence in conditions of developing information technologies (comparative legal analysis of the Russian Federation legislation and some foreign countries legislation). Lex Russica (Russkii zakon) = Lex Russica. 2019;(7):160-171. (In Russ.). DOI: 10.17803/1729-5920.2019.152.7.160-171</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Борк А. Ю. Информация из мессенджеров и социальных сетей как доказательство по уголовным делам // Скиф. Вопросы студенческой науки. 2021. № 4. С. 66–70.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bork A. Information from messengers and social networks as evidence in criminal cases. Skif. Voprosy studencheskoi nauki = Sciff. Issues of Students’ Science. 2021;(4):66-70. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Герасимов А. В., Данилов Д. Б. Допустимость скрытой аудиозаписи в качестве доказательства в гражданском судопроизводстве // Вестник Краснодарского университета МВД России. 2017. № 2. С. 201–204.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gerasimov A.V., Danilov D.B. Admissibility of the hidden audio recording as the proof in civil legal proceedings. Vestnik Krasnodarskogo universiteta MVD Rossii = Bulletin of Krasnodar University of Russian MIA. 2017;(2):201-204. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Девяткин Г. С., Луценко П. А. Переписка в мессенджерах и социальных сетях как доказательство по уголовному делу // Государственная служба и кадры. 2021. № 2. С. 159–161. DOI: 10.24411/2312-0444-2021-2-159-161</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Devyatkin G.S., Lutsenko P.A. Correspondence in messengers and social networks as evidence in a criminal case. Gosudarstvennaya sluzhba i kadry. 2021;(2):159-161. (In Russ.). DOI: 10.24411/2312-0444-2021-2-159-161</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кузнецова С. С. Правовое регулирование цифрового профилирования человека в практике зарубежных стран // Правоприменение. 2024. Т. 8. № 4. С. 63–72. DOI: 10.52468/2542-1514.2024.8(4).63-72</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuznetsova S.S. Legal regulation of digital profiling of a person in the practice of foreign countries. Pravoprimenenie = Law Enforcement Review. 2024;8(4):63-72. (In Russ.). DOI: 10.52468/2542-1514.2024.8(4).63-72</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Обертяева Д. А., Чугурова Т. В. Проблемы применения электронных доказательств в гражданском процессе // Скиф. Вопросы студенческой науки. 2020. № 5-2. С. 333–337.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Obertyaeva D.A., Chugurova T.V. Problems of using electronic evidence in civil proceedings. Skif. Voprosy studencheskoi nauki = Sciff. Issues of Students’ Science. 2020;(5-2): 333-337. (In Russ.).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Платонов В. В. Значение электронных доказательств в уголовном судопроизводстве // Вестник Университета имени О. Е. Кутафина (МГЮА). 2024. № 1. С. 208–215. DOI: 10.17803/2311-5998.2024.113.1.208-215</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Platonov V.V. the importance of electronic evidence in criminal proceedings. Vestnik Universiteta imeni O.E. Kutafina (MGYuA) = Courier of the Kutafin Moscow State Law University (MSAL). 2024;(1):208-215. (In Russ.). DOI: 10.17803/2311-5998.2024.113.1.208-215</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Русакова Е. П., Зайцев В. В. Мессенджер как доказательство в гражданском и арбитражном процессе: российская судебная практика // Российский журнал правовых исследований. 2020. Т. 7. № 3. С. 9–15. DOI: 10.17816/RJLS46829</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Rusakova E.P., Zaitsev V.V. Messenger chats as evidence in civil and arbitration proceedings — Russian judicial practice. Rossiiskii zhurnal pravovykh issledovanii = Russian Journal of Legal Studies. 2020;7(3):9-15. (In Russ.). DOI: 10.17816/RJLS46829</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Саблина Ю. В. СМС-сообщения и переписка в мессенджерах как доказательства в гражданском процессе // Международный журнал гуманитарных и естественных наук. 2022. № 6-2. С. 178–181. DOI: 10.24412/2500-1000-2022-6-2-178-181</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sablina Yu.V. SMS messages and correspondence in messengers as evidence in civil proceedings. Mezhdunarodnyi zhurnal gumanitarnykh i estestvennykh nauk = International Journal of Humanities and Natural Sciences. 2022;(6-2):178-181. (In Russ.). DOI: 10.24412/2500-1000-2022-6-2-178-181</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Шаров А. В., Архипова И. А. Процессуальные и криминалистические аспекты применения систем видео-конференц-связи при производстве следственных действий // Известия Тульского государственного университета. Экономические и юридические науки. 2023. № 4. С. 93–103. DOI: 10.24412/2071-6184-2023-4-93-103</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sharov A.V., Arkhipova I.A. Procedural and forensic aspects of the use of video conferencing systems in the production of investigative actions. Izvestiya Tul’skogo gosudarstvennogo universiteta. Ekonomicheskie i yuridicheskie nauki = News of the Tula State University. Economic and Legal Sciences. 2023;(4):93-103. (In Russ.). DOI: 10.24412/2071-6184-2023-4-93-103</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
