spbumeСоциология и правоSociology and Law2219-62422219-6250Saint-Petersburg University of Management Technologies and Economics10.35854/2219-6242-2025-2-196-210spbume-817Research ArticleСОЦИАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ ОБЩЕСТВАSOCIAL PROBLEMS OF A SOCIETYСоциальная ответственность бизнеса: вклад китайских участников Глобального договора ООН в устойчивое развитиеCorporate social responsibility: The contribution of Chinese participants in the United Nations Global Compact to sustainable developmentЦзычжэньЛиньZizhenLin

Цзычжэнь Линь - аспирант

199034, Санкт-Петербург, Университетская наб., д. 7–9

Zizhen Lin - postgraduate student

7-9 Universitetskaya emb., St. Petersburg 199034

Санкт-Петербургский государственный университетРоссияSt. Petersburg UniversityRussian Federation202506072025172196210Copyright © Цзычжэнь Л., 20252025Цзычжэнь Л.Zizhen L.Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.https://spbume.elpub.ru/jour/article/view/817

В статье рассмотрены особенности участия китайских бизнес-компаний в Глобальном договоре Организации Объединенных Наций (ООН). На примере вовлеченности китайских компаний в инициативу ООН показано, каким образом реализуется идея добровольной корпоративной социальной ответственности с национальной спецификой. Выявлены особенности выполнения содержащихся в Глобальном договоре положений о защите прав и свобод человека, охране окружающей среды и предотвращении коррупции с учетом нормативно-правовой базы и практики функционирования государственных институтов Китая. Доказана гипотеза о том, что в Китае реализуется национальная программа корпоративной социальной ответственности, соответствующая идее «глобализации с китайской спецификой».

The article discusses the specifics of Chinese business companies’ participation in the United Nations (UN) Global Compact. The Chinese companies’ involvement in the United Nations initiative was used to demonstrate the way of implementation of the idea of voluntary corporate social responsibility with national specifics. The features of the implementation of the Global Compact provisions on the protection of human rights and freedoms, environmental protection, and the prevention of corruption were revealed, taking into account the regulatory framework and practices of Chinese state institutions. The hypothesis was proven that China is implementing a national corporate social responsibility program that corresponds to the idea of “globalization with Chinese characteristics”.

Организация Объединенных Наций (ООН)КитайКитайская Народная Республика (КНР)Глобальный договор ООНбизнеснегосударственные субъектыохрана окружающей средыцели устойчивого развитияборьба с коррупциейUnited Nations (UN)ChinaPeople’s Republic of China (PRC)United Nations Global Compactbusinessnon-state actorsenvironmental protectionsustainable development goalsanticorruption effortsReferencesГлобальный договор ООН // Global Compact Network Russia. URL: https://globalcompact.ru/about/ (дата обращения: 09.05.2025).The UN Global Compact (UNGC). Global Compact Network Russia. URL: https:// globalcompact.ru/about/ (accessed on 09.05.2025). (In Russ.).Дунь Шуай, Чэнь Цян. Исследования устойчивого развития предприятий в Китае: эволюция ситуации и эволюция темы // Kēxué guǎnlǐ yánjiū = Научные исследования управления. 2020. T. 38. № 1. С. 94–100. (На кит). DOI: 10.19445/j.cnki.15-1103/g3.2020.01.016Dun S., Chen Q. Research on sustainable development of enterprises in China: Situation evolution and theme evolution. Kēxué guǎnlǐ yánjiū = Scientific Management Research. 2020;38(1):94-100. (In Chin.). DOI: 10.19445/j.cnki.15-1103/g3.2020.01.016UN Global Compact 2023 Annual Report. New York, NY: United Nations Global Compact, 2024. 73 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/about_the_gc/UN%20GLOBAL%20COMPACT%202023%20ANNUAL%20REPORT.pdf (дата обращения: 09.05.2025).UN Global Compact 2023 Annual Report. New York, NY: United Nations Global Compact; 2024. 73 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/about_the_gc/UN%20GLOBAL%20COMPACT%202023%20ANNUAL%20REPORT.pdf (accessed on 09.05.2025).UN Global Compact 2024-2025 Global Strategy Extension. New York, NY: United Nations Global Compact, 2023. 44 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/publications/UNGC-Strategy-Extension_2024-25.pdf (дата обращения: 09.05.2025).UN Global Compact 2024-2025 Global Strategy Extension. New York, NY: United Nations Global Compact; 2023. 44 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/publications/UNGC-Strategy-Extension_2024-25.pdf (accessed on 09.05.2025).Carayannis T., Weiss T. G. The “third” United Nations: How a knowledge ecology helps the UN think. Oxford: Oxford University Press, 2021. 223 p. DOI: 10.1093/oso/9780198855859.001.0001Carayannis T., Weiss T.G. The “third” United Nations: How a knowledge ecology helps the UN think. Oxford: Oxford University Press; 2021. 223 p. DOI: 10.1093/oso/9780198855859.001.0001Теория многосторонних мировых учреждений / под ред. А. Е. Кутейникова. СПб.: Изд-во Санкт-Петербургского госуд. ун‑та, 2025. 309 с.Kuteinikov A.E., ed. Theory of multilateral world institutions. St. Petersburg: St. Petersburg State University Publ.; 2025. 309 p. (In Russ.).Kell G. Foreword // The UN global compact: Fair competition and environmental and labour justice in international markets. Leeds: Emerald Group Publishing Limited, 2015. P. 13–14. (Advances in sustainability and environmental justice. Vol. 16). DOI: 10.1108/S2051-503020140000016027Kell G. Foreword. In: The UN global compact: Fair competition and environmental and labour justice in international markets. Leeds: Emerald Group Publishing Limited; 2015:13-14. (Advances in sustainability and environmental justice. Vol. 16). DOI: 10.1108/S2051-503020140000016027Глобальный договор ООН: Годовой отчет за 2022 год. Нью-Йорк: Глобальный договор ООН, 2023. 12 с. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/about_the_gc/2022%20Annual%20Report_%20Executive%20Summary%20%28Russian%29.pdf (дата обращения: 12.04.2025).UN Global Compact 2022 Annual Report. New York, NY: United Nations Global Compact; 2023. 86 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/publications/UN%20GLOBAL%20COMPACT_2022%20ANNUAL%20REPORT.pdf (accessed on 12.04.2025).UN Global Compact: China Strategy. New York, NY: United Nations Global Compact, 2022. 10 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/publications/CHINA%20STRATEGY-digital%20version-English.pdf (дата обращения: 12.04.2025).UN Global Compact: China Strategy. New York, NY: United Nations Global Compact; 2022. 10 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/publications/CHINA%20STRATEGY-digital%20version-English.pdf (accessed on 12.04.2025).See who’s involved: Our participants // UN Global Compact. URL: https://unglobalcompact.org/what-is-gc/participants/search?page=14&search%5Bcountries%5D%5B%5D=38&search%5Bcountries%5D%5B%5D=171&search%5Bkeywords%5D=&search%5Bper_page%5D=10&search%5Bsort_direction%5D=asc&search%5Bsort_field%5D= (дата обращения: 09.05.2025).See who’s involved: Our participants. United Nations Global Compact. URL: https:// unglobalcompact.org/what-is-gc/participants/search?page=14&search%5Bcountries%5D%5B%5D=38&search%5Bcountries%5D%5B%5D=171&search%5Bkeywords%5D=&search%5Bper_page%5D=10&search%5Bsort_direction%5D=asc&search%5Bsort_field%5D=(accessed on 09.05.2025).Сунь Ч. Международная парадигма участия неправительственных организаций в глобальном управлении здравоохранением и ответ Китая // Fǎzhì shèhuì = Юридическое общество. 2024. № 6. С. 99–112. (На кит.). DOI: 10.19350/j.cnki.fzsh.2024.06.009Sun Ch. The international paradigm of NGO participation in global health governance and China’s response. Fǎzhì shèhuì = Law-Based Society. 2024;(6):99-112. (In Chin.). DOI: 10.19350/j.cnki.fzsh.2024.06.009Bandi N. United Nations Global Compact: Impact and its critics // Covalence SA. September 13. 2007. URL: https://www.ethicalquote.com/docs/UnitedNationsGlobalCompact.pdf (дата обращения: 09.05.2025).Bandi N. United Nations Global Compact: Impact and its critics. Covalence SA. Sep. 13, 2007. URL: https://www.ethicalquote.com/docs/UnitedNationsGlobalCompact.pdf (accessed on 09.05.2025).United Nations sustainable development cooperation framework. People’s Republic of China 2021–2025 // UNSDCF. August 18. 2020. URL: https://unsdg.un.org/sites/default/files/2020-11/China_UNSDCF_2021%20to%202025.pdf (дата обращения: 09.05.2025).United Nations sustainable development cooperation framework. People’s Republic of China 2021-2025. UNSDCF. Aug. 18, 2020. URL: https://unsdg.un.org/sites/default/files/2020-11/China_UNSDCF_2021%20to%202025.pdf (accessed on 09.05.2025).Gonzalez-Perez M. A., Leonard L. The UN Global Compact // Research handbook on transnational corporations / eds. A. de Jonge, R. Tomasic. Cheltenham: Edward Elgar Publishing, 2017. P. 117–138. DOI: 10.4337/9781783476916.00012Gonzalez-Perez M.A., Leonard L. The UN Global Compact. In: de Jonge A., Tomasic R., eds. Research handbook on transnational corporations. Cheltenham: Edward Elgar Publishing; 2017:117-138. DOI: 10.4337/9781783476916.00012Ху Цзюнь, Чэнь Чжилян. Риски социальной ответственности и реакция на зарубежные инвестиции китайских компаний // Qín zhì = Insight·Shaanxi. 2024. № 12. C. 61–63. (На кит.).Hu J., Chen Z.L. Social responsibility risks and responses of Chinese enterprises in overseas investment. Qín zhì = Insight·Shaanxi. 2024;(12):61-63. (In Chin.). DOI: 10.20122/j.cnki.2097-0536.2024.12.021Ся Цзинвэнь, Бао Цзимин. Операционная система лидерства в эпоху ESG // Qǐyè guǎnlǐ = Enterprise Management. 2024. № 12. C. 25–30 (На кит.).Xia J.W., Bao J.M. The leadership operating system in the ESG era. Qǐyè guǎnlǐ = Enterprise Management. 2024;(12):25-30. URL: https://acad.cnki.net/KCMS/detail/detail.aspx?dbcode=CJFD&dbname=CJFDLAST2025&filename=QIGL202412005&uniplatform=OVERSEA&v=8NiCGOEx50nu2KQPikbeb6YdxitHDXYOo9sMl0ojAxD2sVIr8oA5a-ug4t8dDWsS (accessed on 09.05.2025). (In Chin.).Lenovo Group одной из первых присоединилась к пилотному проекту Глобального договора ООН GDI for SDG, призванному помочь сократить загрязнение морской среды пластиком // China Daily Homepage. 2022. URL: http://caijing.chinadaily.com.cn/a/202211/11/WS636de0c7a3109bd995a4f6a6.html (дата обращения: 09.05.2025). (На кит.).Lenovo Group is one of the first to join the UN Global Compactэs GDI for SDG pilot project to help reduce marine plastic pollution. China Daily Homepage. 2022. URL: http:// caijing.chinadaily.com.cn/a/202211/11/WS636de0c7a3109bd995a4f6a6.html (accessed on 09.05.2025). (In Chin.).Отечественные и зарубежные учреждения высоко оценили работу SASAC и соответствующих центральных предприятий в сфере социальной ответственности // State-Owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2008. URL: http://www.sasac.gov.cn/n2588025/n2588119/c2702926/content.html (дата обращения: 09.05.2025). (На кит.).Domestic and foreign institutions highly praised the social responsibility work of SASAC and relevant central enterprises. State-Owned Assets Supervision and Administration Commission of the State Council. 2008. URL: http://www.sasac.gov.cn/n2588025/n2588119/c2702926/content.html (accessed on 09.05.2025). (In Chin.).Корпоративная социальная ответственность // China Baowu Steel Group Corporation Limited. 2022. URL: https://res.baowugroup.com/attach/2023/08/14/9a639603d62c4da8bac37be7840928eb.pdf (дата обращения: 09.05.2025). (На кит.).Corporate Social Responsibility Report. China Baowu Steel Group Corporation Limited. 2022. URL: https://res.baowugroup.com/attach/2023/08/14/9a639603d62c4da8bac37be7840928eb.pdf (accessed on 09.05.2025). (In Chin.).Global Compact Local Networks: Accelerating national SDG implementation. New York, NY: United Nations Global Compact, 2018. 32 p. URL: https://www.local2030.org/library/493/Accelerating-National-SDG-Implementantion-Global-Compact-Local-Networks-2018-Edition.pdf (дата обращения: 09.05.2025).Global Compact Local Networks: Accelerating national SDG implementation. New York, NY: United Nations Global Compact; 2018. 32 p. URL: https://www.local2030.org/library/493/Accelerating-National-SDG-Implementantion-Global-Compact-Local-Networks-2018-Edition.pdf (accessed on 09.05.2025).Мастер Конг выступил на саммите высокого уровня ООН «Китай зеленый», чтобы добавить красок глобальному устойчивому развитию // China Comment. 2023. URL: http://www.banyuetan.org/qyzx/detail/20230207/1000200033137541675758341511748624_1.html (дата обращения: 09.05.2025). (На кит.).Master Kong debuts at the United Nations high-level summit “China Green” to add color to global sustainable development. China Comment. 2023. URL: http://www.banyuetan.org/qyzx/detail/20230207/1000200033137541675758341511748624_1.html (accessed on 09.05.2025). (In Chin.).Сун Хуэйминь, Ляо Хуэйтин, МакНамара М., Ху Инхуа. Отчет о 20 лучших примерах устойчивого развития китайских предприятий за последние 20 лет. Нью-Йорк: Глобальный договор ООН, 2024. 84 с. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/publications/ESG%2B20%20Report%20Chinese%20Version%20Final.pdf (дата обращения: 09.05.2025). (На кит.).Song H., Leow F.-T., McNamara M., Foo Y.F. 20 Cases examples for 20 years: Private Sector’s sustainable development in China. New York, NY: United Nations Global Compact; 2024. 84 p. URL: https://ungc-communications-assets.s3.amazonaws.com/docs/publications/%5BFinal%5DESG%2B20%20UNGC%20Report_11292024_EnglishVersion. pdf (accessed on 09.05.2025).Чжоу Сюй. Верховенство закона и практический путь «зеленых предприятий» в инициативе «Один пояс, один путь» с точки зрения принципов Глобального договора ООН // Fǎlǜ yánjiū zázhì = Журнал правовых исследований. 2024. Т. 2. С. 137–151. (На кит.). DOI: 10.26914/c.cnkihy.2024.026544Zhou X. The rule of law and practical path of “green enterprises” in the “Belt and Road” initiative — from the perspective of the principles of the United Nations Global Compact. Fǎlǜ yánjiū zázhì = Journal of Legal Studies. 2024;2:137-151. (In Chin.). DOI: 10.26914/c. cnkihy.2024.026544The UN Global Compact (UN GC) and its meaning // Envoria. 2022. URL: https://envoria.com/insights-news/the-un-global-compact-un-gc-and-its-meaning (дата обращения: 09.05.2025).The UN Global Compact (UN GC) and its meaning. Envoria. 2022. URL: https://envoria.com/insights-news/the-un-global-compact-un-gc-and-its-meaning (accessed on 09.05.2025).

The authors declare that there are no conflicts of interest present.